Sunday, August 9, 2009

阿飛的小蝴蝶 - 蕭敬騰

看不見 終點
kan bu jian zhong dian
絢爛的夜 深紅的眼
xuan lan de ye shen hong de yan
極盡誘惑的一切
ji jin you huo de yi qie
聽不見 是非
ting bu jian shi fei
身在這一個混沌的世界
shen zai zhe yi ge hun dun de shi jie
一路就向下墜
yi lu jiu xiang xia zhui
發現 突然間
fa xian tu ran jian
觸碰 妳指間
chu peng ni zhi jian
還有機會 能夠感覺
hai you ji hui neng gou gan jue
愛一個人的純粹
ai yi ge ren de chun cui

你是我的小蝴蝶
ni shi wo de xiao hu die
我是你的小阿飛
wo shi ni de xiao a fei
你停在我的肩
ni ting zai wo de jian
依偎在我耳邊
yi wei zai wo er bian
從此我不再撒野
zong ci wo bu zai sa ye

我說我的小蝴蝶
wo shuo wo de xiao hu die
我可以為你改變
wo ke yi wei ni gai bian
只要你願意給
zhi yao ni yuan yi gei
我絕不會食言
wo jue bu hui shi yan
不浪費你的愛 你的美
bu lang fei ni de ai ni de mei

多一點 新鮮
duo yi dian xin xian
我把玫瑰 全都染黑
wo ba mei gui quan dou ran hei
舖滿在妳的床沿
pu man zai ni de chuang yan
再一點 時間
zai yi dian shi jian
我要把妳刺在我的心懸
wo yao ba ni ci zai wo de xin xuan
陪我直到永遠
pei wo zhi dao yong yuan
紀念 每一天
ji nian mei yi tian
守護 每一夜
shou hu mei yi ye
無怨無悔 為你奉獻 我僅有的一切
wu yuan wu hui wei ni feng xian wo jin you de yi qie

你是我的小蝴蝶
ni shi wo de xiao hu die
我是你的小阿飛
wo shi ni de xiao a fei
你停在我的肩
ni ting zai wo de jian
依偎在我耳邊
yi wei zai wo er bian
從此我不再撒野
zong ci wo bu zai sa ye

我說我的小蝴蝶
wo shuo wo de xiao hu die
我可以為你改變
wo ke yi wei ni gai bian
只要你願意給
zhi yao ni yuan yi gei
我絕不會食言
wo jue bu hui shi yan
不浪費你的愛 你的美
bu lang fei ni de ai ni de mei

No comments:

Post a Comment